Murre, Johan | overig | 05-03-2010 | 9789076564920

Deze Basiscursus Bijbels Grieks is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in de grondtaal van het Nieuwe Testament, zowel vaktheoloog als degenen die niet theologisch zijn geschoold.

Evenals de Basiscursus Bijbels Hebreeuws is ook deze methode ontstaan in de praktijk. De lessen zijn getoetst door een enthousiaste groep cursisten.

Deze internetcursus biedt de mogelijkheid om zelfstandig en in eigen tempo het Bijbels Grieks te leren. Het is een Basiscursus. Dat houdt in dat niet alles aan de orde komt, wel de belangrijkste zaken.
Na afloop heeft de cursist een woordenschat van ca 1500-2000 woorden en is hij of zij in staat zelfstandig teksten uit het Nieuwe Testament te vertalen.

Lesblokken of modules

Een lesblok of module bestaat uit 4, 5 of 6 lessen en wordt afgesloten met een repetitieles. Het cursusmateriaal is opgezet als werkboek. In de boeken is ruimte om de opdrachten te maken, maar het is natuurlijk ook mogelijk de opgave te maken in een apart schrift. De antwoorden zijn te downloaden.

Er zijn in totaal 45 lessen en 9 repetitielessen. De 45 lessen bestaan allemaal uit vier onderdelen:

A. Grammatica.
Hierin komt de grammatica aan de orde, waarbij uitgegaan wordt van voorbeelden uit de Bijbel en veel aandacht is besteed aan de overzichtelijkheid.

B. De praktijk.
Uitgangspunt is het evangelie van Marcus. Dit evangelie wordt geheel tekst voor tekst behandeld en vertaald.

C. Verdieping.
Dit gedeelte is voor degenen die dieper willen ingaan op woordbetekenissen. Er wordt steeds een studieopgave gegeven voor één of enkele woorden uit de Bijbel aan de hand van het Lexicon Nieuwe Testament. Dit gedeelte kan men zonder bezwaar ook overslaan.

D. Oefeningen.
Net als bij de Basiscursus Bijbels Hebreeuws zijn er talloze oefeningen met ruimte voor uitwerkingen.