From Dunglish to English

Tavecchio, Lotte | Paperback / softback | 21-07-2023 | 9789043038102

Waarom kun je een Engelse mail beter niet met hereby beginnen? Hoe kun je een beleefde en inclusieve toon aanslaan in je schriftelijke en mondelinge communicatie? Hoe zorg je ervoor dat je minder Dunglish (Dutch-English) klinkt in je Engelse presentaties, pitches of meetings?

Het antwoord op deze en nog veel meer vragen vind je in dit boek vol met nuttige tips, weetjes, veelgemaakte fouten en oefeningen voor Nederlanders die professioneel willen communiceren in het Engels, of hun Engels naar een hoger niveau willen tillen.

Professioneel Engels behandelt eerst de schriftelijke vaardigheden die nodig zijn bij het schrijven van professionele e-mails, cv’s, LinkedIn-profielen, rapporten en andere teksten. Het besteedt vervolgens verschillende hoofdstukken aan het professionaliseren van de mondelinge taalvaardigheid tijdens telefoongesprekken, (online) meetings, presentaties en pitches. Ook leer je hoe je je woordenschat effectief kunt uitbreiden, zodat je je makkelijker kunt uitdrukken en teksten sneller en beter begrijpt.

Het boek heeft een heldere opbouw waarin elk hoofdstuk een specifieke skill behandelt. Je kunt dus eenvoudig zien welke hoofdstukken voor jou het meest relevant zijn, op basis van de skills die jij wilt ontwikkelen.

Naast de informatie en oefeningen in het boek kun je nog veel meer studie- en oefenmateriaal vinden op MyLab. Je vindt daar bijvoorbeeld een uitgebreid grammaticaoverzicht, beroepsspecifieke woordenlijsten en uitwerkingen van de opdrachten uit het boek.

Lotte Tavecchio is gepromoveerd in de Engelse taalwetenschap en is als docent verbonden aan Amsterdam University College (AUC). Daarnaast heeft ze haar eigen trainingsbureau voor Business English en Engelse taal- en schrijftrainingen: b-eloquent.nl.

Aafke Moons studeerde Engels en is sinds 2001 freelance auteur en redacteur. Ze werkte onder andere aan methoden Engels en Nederlands voor het voortgezet onderwijs, mbo en hbo. Tevens is zij medeauteur van Basisboek spelling.